La surveillance des niveaux de radioactivité environnementale est un enjeu important du traité EURATOM en particulier au sein de ses articles 35 et 36. La publication des normes de base pour la radioprotection des travailleurs (Directive 2013/59) a consolidé et révisé cette position en définissant les situations d’exposition, exposition normale, existante et accidentelle en raison du retour d’expérience de l’accident de Fukushima.
Les auteurs détaillent les points forts de cette publication en termes de surveillance environnementale et d’exposition des espèces non humaines au radon, aux rejets médicaux et aux activités impliquant des sources radioactives naturelles (NORM). Ces surveillances devront être transposées au niveau de la réglementation nationale des Etats membres.